OSOBNÍ ZÁZNAM ČLENA HVĚZDNÉ FLOTILY: Torresová, B'Elanna (hledána; pohřešována)
	Herec: Roxann Dawson Hodnost: Poručík (zástupná) Současné přidělení: Hlavní inženýr, USS Voyager Celé jméno: Torresová, B'Elanna Rasa: míšenec člověka a Klingona Vzdělání: Akademie Hvězdné flotily, nedokončila druhý ročník Stav: svobodná Ubytování: USS Voyager

Stručný životopis: Zpráva Bezpečnostního oddělení Hvězdné flotily

Po zářivých, ale také problémových dvou letech přípravy na získání inženýrské specializace na Akademii Hvězdné flotily, se zdála být Torresová nevyrovnána se svým klingonským dědictvím z matčiny strany a poněkolika rušivých událostech souhlasila s opuštěním školy. Ona a její klingonská matka žily na Kessicku IV spolu s ostatními lidmi, poté co je v jejím věku pěti let opustil otec, lidský důstojník Hvězdné flotily.

Později se v rané fázi připojila k povstání Makistů a v 70. letech 24. století byla inženýrem v posádce bývalého důstojníka Hvězdné flotily Chakotaye, v posádce, jíž inflitroval hlavní bezpečnostní důstojník z USS Voyager. Její loď byla naposledy spatřena v oblasti Badlands týden před tím, než jí začala hledat USS Voyager. Obě plavidla jsou pohřešována a pravděpodobně ztracena. Naposledy byla detekována HD 48307.5.

Pokud se obrátí k rekreaci jako ventilu, je o ní známo, že ráda hraje hoverball a Parrisovy čtverce.

Aktualizace záznamu: Dodatek z Delta kvadrantu, zprávu podává kpt. Kathryn Janewayová, USS Voyager

Nikdy jsem nelitovala svého rozhodnutí přidělit Torresové zástupnou hodnost poručíka a učinit jí mým hlavním inženýrem. Je houževnatá, erudovaná a nezávislá a někdy mi připomíná mě v jejích letech, ale její původ se projevil ve stavu zmatku a popření, které, jak doufám, není osobně nepřekonatelné. Teď, když nemůže B'Elanna svou frustraci vybíjet na Kardassianech, musí se učit akceptovat sama sebe a svůj konfliktní původ. Připomínám si, jak daleko ušla od svého výpadu proti mému rozhodnutí zničit Ochráncovo zařízení, když jsem vstoupili do Delta kvadrantu, a její reakce na Makisty stěžující si na Tuvokův výcvikový tábor dává za pravdu mé důvěře v ní.

Epizody, jako je její únos Vidiiany, aby otestovali klingonskou tkáň kvůli odolnosti proti viru Phage nebolí, ačkoliv jsme byla potěšena, když podobný vzorek předala doktorce Danaře Pel, která později pomohla posádce, když jsme byli já a komandér Chakotay infikování smrtelným virem a zanecháni svému osudu na cizí planetě. Mrzí mě však, že jí musím dát do záznamu kvůli neposlušnosti při incidentu se Sikarianci.

Torresová byla také hnána svou vinou, aby zastavila "Dreadnought", což bylo krycí jméno pro kardassianskou zbraň, kterou jako Makista naprogramovala, aby zasáhla zásobníky paliva na Aschelonu V a která byla do Delta kvadrantu přenesena Ochráncem. Vypustila jí jako superzabijáka bez Chakotayova povolení, ačkoliv jí naprogramovala, aby varovala lodě Federace. B'Elanna byla také unesena Cravickým bojovým robotem, kterého reaktivovala a on po ní požadoval, aby mu dala tajemství jeho replikace, aby mohl zastavit válku proti Praylorským robotům, protože obě strany zabily své tvůrce a stále bojovaly.

(*****
(Křížový odkaz, přiložený soubor, Chakotayův osobní deník, HD 50246:
(
(Někdy přemýšlím o své B'Elanně. Vím, že je čestná, ale ty Enaranské erotické sny, které zažila, nejsou, věřím, produktem její vlastní psychiky. Není to samozřejmě moje věc, ale dokonce i když s někým chodí, dělá mi starost, že se drží příliš stranou od ostatních. Jen doufám, že ten zájem, kterého se jí v těchto dnech dostává od Toma Parise, jí jen víc nezraní.
(*****

Dodatek osobního záznamu, zprávu podává VD Janewayová, HD 50450:

Pro svého hlavního inženýra nemám nic než chválu, nevzdory jejím neobvyklému chování s Enarany, ve kterých jsem doufala, že najdu spojence. Ale B'Elanna je až surově čestná a ačkoliv mé vlastní vyšetřování neodhalilo přímý důkaz podporující její příběh, nemůžu si pomoct, ale cítím, že jsme na tom lépe bez spojenců, o kterých tvrdí, že byli zainteresováni v čistce podobné holokaustu.